DUO CANTUSCANTI - AMUNÌ

Lieder und Musik aus Sizilien

Aktuell gibt es zu dieser Veranstaltung keine Termine.

„Amunì“: „Gehen wir los“ heißt es auf sizilianisch. Nach dem Erfolg im Sommer 2022 bei den Filmtagen des Mittelmeeres lädt uns das italienisch-französische Duo Cantuscanti aus Montpellier, erneut auf eine Reise zu den Wurzeln der traditionellen Musik dieser mythischen Insel ein. Mit der Gitarre und dem dort üblichen Instrument wie der Rahmentrommel singt Liliana Di Calogero traditionelle Lieder, die ihr ihre Mutter mündlich überliefert hat. Aber auch eigene Kompositionen von ihr und neue Stücke werden uns die warme und melancholische Mittelmeerkultur an den Neckar bringen. Begleitet wird sie von Theo Esnault, der sich früh für die in Sizilien wichtige Maultrommel und Rahmentrommel begeistert und sie in den Kulturen der ganzen Welt erforscht hat. Ihr Repertoire ist eine bezaubernde Reise, die das Publikum durch die Tänze der Tarantella und die zarten Wiegenlieder führt, indem sie Geschichten von Krieg, unterdrückten Frauen, fernen Vätern und Immigration, aber auch von Liebe singt.

 

in italiano:

Duo Cantuscanti | Amunì - Canti e musische dalla Sicilia

Ingresso: VVK 14 € / ridotto 10 € + Oneri di sistema AK 18 € / ridotto. 14 €

„Amunì“: „Andiamo“ in dialetto siciliano. Dopo il successo ottenuto nell’estate 2022 durante il Festival del Cinema Mediterraneo, il duo italo-francese Cantuscanti di Montpellier ci invita nuovamente ad intraprendere un viaggio nelle radici della tradizione musicale di questa mitica isola. Con l’accompagnamento della chitarra e del tipico tamburo siciliano, Liliana Di Calogero ci presenta i canti tradizionali che la madre le ha insegnato, accanto a composizioni proprie e nuovi pezzi, che ci permetteranno di vivere sulle rive del Neckar la calda e malinconica cultura mediterranea. L’accompagnamento musicale è fornito da  Theo Esnault, da molti anni appassionato di strumenti importanti per la Sicilia quali lo scacciapensieri e il tamburello, ma presenti anche in altre culture e oggetto di ricerca di Theo in tutto il mondo. Il repertorio del Duo è un’affascinante viaggio attraverso ritmi di danza come la tarantella, dolci ninne nanne e le ballate, in cui si raccontano storie di guerra, di donne oppresse, di padri lontani e di emigrazione, ma anche belle storie d’amore.